Tại Mỹ có hơn 500.000 người có tội liên quan đến tình dục.
Với hàng ngàn thủ phạm ...
... Chỉ có duy nhất 1 người có trách nhiệm giám sát họ.
Mỗi 2 giây có 1 người phụ nữ hay trẻ em bị xâm phạm tình dục.
Nhưng ai đó từng nói, muốn bắt được cọp ...
... phải vào hang cọp.
Rixe!
Nếu nhìn vào vực thẳm, vực thẳm sẽ nhìn lại ta.
Tất cả chúng ta đều ở đó
Giây phút quyết định để chuộc tội lỗi.
An toàn xã hội đây.
Vincent Ntenison ...
Có liên quan đến phạm tội tình dục Chúng ta cần nói chuyện.
Để nguyên chỗ thắt lưng, cố gắng điều khiển nó.
Thấy thế nào?
Tốt
Anh có uống thuốc không? Có
Chrisimopoiisé vào 6 tháng trước à?
Không
Chúng ta cần phải làm chính xác mọi thứ.
Tốt lắm
Anh có suy nghĩ về chuyện tình dục chứ?
Tôi không biết
Chuyện đó bình thường thôi Anh cứ cởi mở với tôi
Cần phải có bản câu hỏi gì chứ
Thôi nào
Không, bây giờ phải điều khiển nó.
Anh nghĩ sao về những chuyện sau này?
Kết hôn với 1 cô gái tốt?
Anh nghĩ sao về những chuyện đó?
Chúa yêu thương bạn
Tôi cần phải làm tốt hơn
Mày nhìn gì thế?
Giỏi lắm
Chào Chariet
Chào
Cảnh sát hiện đang điều tra sự mất tích của Chariet Gouels.
17 tuổi ...
Cảnh sát hiện đang điều tra sự mất tích của Chariet Gouels.
Anakrinontai là nơi cuối cùng thấy cô bé
Bố mẹ Chariet hiện đang rất lo lắn tìm kiếm con mình
Bà có gì muốn nói về cô bé? Tôi chỉ muốn nó về thôi
Về nhà thôi
Và bây giờ chúng ta sẽ nhận điện thoại của khán giả
Tôi muốn biết cảnh sát đang làm gì
Chuyện này thật kinh khủng, người ta cần phải làm gì đó
Sự bùng phát của bạo lực tại các khách sạn
Những nhà chức trách đã đến ngay nơi xảy ra tấn công.
Mặc dù người phụ nữ bị tra tấn dưới nhiều hình thức nhưng vẫn còn sống.
Bạn bè mô tả người đàn ông này là 1 người tốt
MỘT NGƯỜl ĐÀN ÔNG BỊ BẮT VÌ TỘl DỤ DỖ TRẺ EM
Lại là thế này.
Chuyện buôn bán phụ nữ xảy ra đầy rẫy
Quanh đây à?
Vâng
Cairo;
Từ mọi thứ
THI THỂ CÔ GÁI BỊ MẤT TÍCH ĐÃ ĐƯỢC TÌM THẤY.
Sử dụng Chrisimopoiisé trong nửa năm trước?
Được rồi.
Tại sao lại là tôi chứ?
Không, tôi xin mà, thả tôi ra đi
Tại sao lại là tôi?
lm đi!
Bắt đầu hôm nay chúng ta sẽ có chung văn phòng và chung xe
Okay.
Tôi có thêm 1 tháng nữa 3 tuần 3 ngày.
Anh có thể từ chức bây giờ
Tôi không đáng bị như vậy
Năm nào tôi cũng làm việc ở đây.
Anh muốn gặp cô ấy chứ?
Làm ơn gọi Alison
Alison Laouri.
Erol Bampatz. Rất hân hạnh ông Bampatz
Chắc hẳn cô phải nỗ lực rất nhiều để có công việc này
Rõ ràng là vậy.
Xin lỗi, cho chúng tôi ít phút nhé?
Được
Cô làm tốt lắm
Người có nhiều kinh nghiệm như Erol ...
... sẽ giúp cô rất nhiều
Tôi hiểu
Nhưng vụ này lại ngược lại
Erol, đừng quên tối nay đến " Bourgkoyntis" .
Tại sao chứ?
Chúng tôi liên hoan việc anh nghỉ hưu
-Có gì cứ hỏi tôi nhé Cám ơn
Ở đây chỉ có thể tự học thôi
Đây là văn phòng của cô
Đi chứ? Vâng
Chúng ta cần gì? Công lý!
Chúng ta cần khi nào? Ngay bây giờ!
Có 1 người trẻ tuổi vừa đến đây
Anh ta đã làm gì? Bạo hành vì say rượu
Đó là việc cần làm
Họ đi tìm công lý
Những người này đăng ký bảo vệ ...
Nạn nhân và những người chống lại ...
... Nhưng cũng vì những điều họ có thể làm.
Những bản báo cáo dành cho tương lai.
Chúng tôi đoán vậy
Đàn ông thường hung dữ hơn
Đó là gen của họ rồi
Tôi hiểu
Mẹ anh ta không thể mua đứt của những người khác
Cô tên gì? Beatris Bell.
Beatris Bell? Tên hay lắm
Chỉ vì quan tâm thôi nhé ...
Entmount thường giận dữ với cô mấy lần?
Tôi không biết
Như thế nào?
Thân hình cô có nhiều dấu vết lắm
Gdythei và tôi sẽ cho cô thấy
Cứ nói với cô ấy
Chúng tôi có thể chứ?
Tôi muốn là cô ấy làm
Không được Vậy cô đợi bên ngoài đi
Tôi muốn cô ấy ở lại
Được rồi
Okay. Cám ơn
Có chuyện gì cứ liên lạc với tôi tôi sẽ có thể giúp cô
Là gì vậy?
Là anh làm phải không?
Anh đánh cô ấy à?
Được rồi
Anh ta thích đánh phụ nữ.
Nhưng cô ấy thích, có lẽ tôi cũng vậy
Okay.
Okay, Entmount.
Tôi chỉ đến khi người ta chào đón mình
Tôi không muốn có nhầm lẫn
Gôi tôi nhé
Okay?
Hi, Entmount.
Câu hỏi không có trong đơn
Bampatz như thế là không đúng
Efapsié. Epideixié.
Matakidé. Viasté.
Sadisté. Fetichisté epideixié. Parafiloi. Viasté animals.
Or backward. Elder.
Chết chóc
Đó là những cái tên khác của công việc này
Nếu sợ thì kêu mẹ đến đón về vậy
TỘl PHẠM BẠO LỰC
Anh ghi chú làm gì vậy?
Có những vụ án có thể lấy manh mối từ chúng ta.
Có khi tìm được gì đó giúp cảnh sát ...
... tìm hung thủ
Có bắt được ai chứ?
Anh sẽ làm gì khi nghỉ hưu?
Có lẽ chuẩn bị làm gì đó khác, đi nghỉ
Cô cần có bề ngoài mới.
Kiểu tóc mới, để tôi trả
Sự mất tích của học sinh ...
hiện vẫn chưa có manh mối gì ...
... có lẽ có liên quan đến tội phạm tình dục.
Viola ...
Đây là Viola;
Viola, người sẽ thay thế tôi, Alison Laouri.
Bài tiếp theo.
Bản báo cáo
3 nạn nhân bị lợi dụng
Xong rồi
Hắn đạ bị bắt 2 năm
Và bị kết án vào tháng 8
Vì tội xâm phạm à?
Giết người
Tra tấn những người này ...
... cho đến khi họ chết, 1 tuần
Sau khi cắt chân của họ
tay ...
lưỡi, tai...
... và tóc
Chúa ơi
3 vụ án khác biệt.
Paul Gerrard bị kết án
Người đàn bà .
hắn bắt thường giống vợ hắn
Viola;
Xin lỗi.
Không sao chứ?
Cẩn thận hơn 1 chút, Viola.
Sổ của cô đây
Cứ tận hưởng
Cô làm việc bao lâu rồi?
Cứ mỗi tuần lại có người hỏi thế
Tuần trước Errol dã hỏi vậy rồi à?
Viola ...
Có chuyện gì vậy?
Cách cô nhìn tôi
Tôi cũng là nạn nhân như những phụ nữ đó
Chúng tôi đến để giúp cơ
Cô muốn gì chứ? Điều đó không quan trọng
Cách họ đối xử với tôi
Những thứ đã làm với phụ nữ
Khi tôi về nhà
Nhìn vào gương
Hắn ở đằng sau tôi, bóp cổ tôi
Lôi tôi vào giường ...
... dùng bao nilon khiến tôi ngạt thở.
Lí do duy nhất tôi vẫn còn sống ...
... là nhờ có ba tôi.
Bampatz thường đến nhà tôi ...
...3, 4 lần 1 tháng
--Họ muốn gì? Cùng 1 câu hỏi suốt nhiều tháng
Tôi sẽ để cho cô một mình
Cách cô nhìn tôi
Tốt hơn
Xin lỗi vì tôi làm tóc cô thế này
Vào trong nhé? Ừ
Chúng ta sẽ cắt lại
24h từ sau khi xảy ra vụ mất tích ...
Chariet Gouels, 17 tuổi...
... từ nhà của Parantais Chils.
Được báo án từ sáng hôm qua
Anh ta nói là thấy 1 tuần trước à?
Ừ
Anh ta nói mình vô tội sao?
Anh ta nói rằng không liên quan đến mình?
Chúng tôi hiểu cô còn mới và không khác biệt
Không khác biệt có giống như cảm giác mà tôi đang có không?
Tôi có 18 ngày để dạy cho cô những thứ cô cần
Chúng ta có nhiều thứ cần học
Con gái họ bị mất tích 6 năm trước.
Mỗi tên tội phạm có hàng trăm nạn nhân
Đừng nói với họ là rất tiếc nhé
Những lần Erol đến thăm khiến tôi thấy khó khăn
Nhưng Ann thấy an ủi khi gặp họ
Tôi rất biết ơn vì điều này
Đây là Ampigkeil.
Cô bé đẹp quá
Chúng tôi không biết chuyện gì đã xảy ra
Erol hứa rằng sẽ có ai đó biết.
Đúng vậy
Họ chỉ nói dối
Họ là những người tử tế, có trách nhiệm ...
...để nhìn vào mắt họ
Để không sợ hãi
Tôi đến với 1 cái bắt tay, còn cô đã đi quá giới hạn.
Họ theo đạo Chúa, cô cũng vậy và thề là thề
Những người như cô luôn nghĩ đó là sai lầm...
...nghĩ rằng đó là dối trá.
Nhưng chẳng nói lên được gì, tất cả chỉ là dối trá
Còn anh, Bampatz?
Anh nghĩ gì chứ?
Tôi nghĩ về cô gái đã chết qua những gì tôi thấy trong tủ áo
Tủ áo?
Quần áo của cô ấy đáng giá 3, 000 $.
Đó là những gì trong tủ áo của cô ấy
Của cô
Của anh
Hắn thích những khu mua sắm
Hắn muốn người ta thử đồ và mặc quần áo đẹp
Họ phải nhìn vào tủ áo
Chuyện gì đã xảy ra?
Rồi 1 ngày mang quần áo về cũng chưa đủ.
Nên hắn đưa các cô gái về
Sau khi đi cùng họ
Tất cả có hết trong sách
Viết về Pol Viola và Gerrard.
Tại hiện trường vụ án
Là thi thể của 5 nạn nhân
Và còn 8 thi thể khác chưa xác nhận được danh tính
Trong suốt năm 1998 ...
có những tài liệu cho biết trong khi học trung học ...
... Paul Gerrard đã bắn 3 cô gái
Sau cái chết của ba mẹ và Viola chỉ mới 16
Sau khi sống 1 mình trong trang trại
Tôi gặp Pol. Chồng tôi
Sau cuộc điều tra cho thấy Viola cũng là nạn nhân
Thậm chí nhìn thấy anh ta trước mặt
Bất cứ người đàn ông nào tôi biết
Điều duy nhất thoát khỏi điều này và những gì tôi đã làm...
... là cái chết
Chúa ơi.
Erol Bampatz cho rằng 1 nửa số các cô gái mất tích ...
... có lẽ đều đã chết
NGHl PHẠM ĐÃ BỊ BẮT
Cô mua cái này ở đâu thế?
Cho tôi loại sớt này
Anh ta nói thế sao?
Cánh gà
Tráng miện là bánh xếp nhé
Tất cả là cho anh
Chúc sức khỏe Erol.
Erol đâu rồi?
Cứu tôi với!
Chào mừng
Chào Cám ơn
BỊ BẮT CÓC!
2 phần
Cho tôi trứng
Cô có thấy ai để tờ báo lại?
Không, tôi không thấy ai cả
Cám ơn
Số 3.
Cô ghi chú cái đó à?
Không
Ai đó để lại cho tôi
Sao anh biết là cho anh? Nó được đánh dấu
Gấp y như của tôi
Đừng đụng vào
Đây là cái tôi mua
Xem cái này này?
"Vụ mất tích của cô gái 17 tuổi có liên quan đến bắt cóc ...
" Đại diện của cảnh sát ...
" Khi họ tìm thấy giày của cô ấy trên đường ray ...
...gần đại học Kingk. "
-- Có phải là Bampatz? Đúng vậy
Sở cảnh sát
Theo tôi
An ninh cộng đồng Tôi biết
Chúng ta có thể nói chuyện chứ?
Bampatz, chúng tôi lo vụ này
Có hơn 40 ...
... tội phạm tình dục trong bán kính 2 dặm gần đây
Tôi biết
Chúng tôi lo được rồi
Anh có thể đi, OK?
Vậy nhé.
Cô ấy nói gì vậy? Tặng huân chương cho tôi.
Thật sao?
Hoàn toàn không
Ngày càng tăng nhanh
Efapsié. Epideixié.
Matakidé.
Fetichisté.
Epideixié. Parafiloi.
Ktinovaté.
Có hàng trăm nạn nhân
Có hơn 40 tội phạm liên quan
Tôi biết
Hắn thích hành hạ phụ nữ
Có lẽ là cô ta cũng thích
Alison.
Cám ơn vì đã đến Gkroums.
Cô biết Entmount Vâng
Cô có biết chuyện gì đã xảy ra không? Không
Hôm nay tôi nhận được điện thoại khẩn của cảnh sát
Về cô gái mất tích
Liệu chuyện đó có liên quan đến Erol?
Hôm nay có ai đó để 1 tờ báo có khoanh tròn lại cho
Erol không tham gia bữa tiệc nghỉ hưu
Tôi không hiểu
Những thói quen của Erol
Như xem xét kĩ tờ báo
Bữa tiệc về sự trả thù
Ai cũng biết thói quen của anh ấy à Ừ
Cũng có lẽ không
Tôi nghĩ vậy? Vậy sao
Chuyện bắt cóc không liên quan đến công việc của chúng ta
Chúng ta không phải là cảnh sát mà là người phục vụ cộng đồng
Okay?
Erol nói với tôi không phải anh ta nghỉ hưu mà là bị đuổi việc
Cô có biết cuộc họp của những kẻ phạm tội không?
Mỗi tuần
Đó là vấn đề của Erol.
Tội phạm là tội phạm
Cứ làm xong việc của mình đi
Mỗi người đều có thể là nghi phạm.
Màu đỏ là trẻ em và phụ nữ bị lạm dụng
Còn màu xanh là những kẻ tình nghi ở gần đó
Chúng ta mất rất nhiều thời gian để xác định hết
Chúng ta biết Chariet Gouels sẽ thế nào mà
Ai đó quen biết tôi
Những người tôi điều tra
Thế nhé.
Bỏ đi đơn giản thế nào?
2 tháng
Nhưng công việc này khác với những cái khác?
Tôi không phải tội phạm
Đừng nhầm lẫn với người khác Mẹ cô nói là cô sợ
Anh nói chuyện với mẹ tôi à? Không chỉ vậy.
Còn nói nhiều chuyện khác nữa
Đó là chuyện riêng mà phải không?
Cám ơn anh, anh bạn của tôi
Không đơn giản chỉ là để lại tờ báo cho tôi
mà còn là cho cô nữa
Khi tìm thấy thi thể của Chariet trong 1 tháng nữa ...
... cô sẽ ở đây
Cảnh sát chưa tìm được bằng chứng gì về vụ việc của Chariet Gouels.
Với những tin tức không rõ ràng
Evala cá rằng những vết khoanh đó là của anh
Không có
Vậy không phải là anh à
Tôi nhầm rồi.
Vậy mai gặp nhé.
Còn chuyện này tôi muốn hỏi ...
Erol là người thế nào?
Anh ấy thích khoanh trên báo
Tôi biết rồi
Erol là người tốt
Rất tốt
Nhưng từ sau vụ án cô gái Ampigkeil.
Anh ấy bị chấn động tâm lý
Và thấy lo lắng
Anh ấy bắt đầu tìm vũ khí
Công việc của chúng ta thì đâu cần vũ khí
Hãy về nhà đi, Chariet.
Ngủ ngon nhé
Hiện nay điều duy nhất biết về vụ mất tích là ...
Anh làm gì thế, Erol?
Tôi có điều này muốn nói
Có thể nói ...
... tôi quá tự tin
Tôi thấy khó khăn để tin người khác
Dù là ai
Tôi xin lỗi vì xen vào đời tư của cô
Không được xen vào quá khứ của cô.
Cô nói đúng, chúng ta phải giảm lại
Anh tìm gì vậy?
Họ đã tìm thấy đôi ủng cỡi ngựa của cô ấy ở đây
Cô ấy hẹn bạn trai?
Bạn?
Hay chờ ai?
Gặp ai đó?
Chỉ có duy nhất 1 chuyến tàu tứ 4h đến 4h30 sao?
Đúng vậy
Đó là 1 chiếc xe màu sáng có lẽ là của Nhật
Tôi không hiểu sao cảnh sát không chú ý điểm này
Cô ấy dừng lại nói chuyện với tài xế rồi lên xe
Anh có thấy tài xế không?
Chúng tôi không thấy gì cả
Kính chắn gió che mất
Chỉ thấy cô ấy nói chuyện với tài xế
Daniel Balnten. Làm kế toán đã có vợ con
Có xu hướng xâm phạm tình dục
Golf trắng.
Carlos Chiougko Katalan.
Từng có tiền án về bạo lực
Jeep Cherkee trắng.
Jamé Ray Gouornt.
Cũng có khuynh hướng bạo hành
Từng có tiền án về tội hiếp dâm.
White Mazda.
Anh đang làm gì thế, Jamé? Tôi không có làm gì họ cả.
Chúng ta có thể làm gì nào?
Glenn Kastis. Tiền án về lạm dụng tình dục
Viasmos.
Lạm dụng tình dục.
Ford Rancher xám
Cô tìm bên đó, tôi đi bên này.
Tôi không sao.
Anh thích chứ?
Thích chứ?
Làn khí nóng đang di chuyển về phía bắc
Viola ...
Luồng khí lạnh ở ngược lại
Glenn Kastis.
Glenn ... Glenn ...
Thế này nhé.
Glenn.
Glenn. Glenn.
Anh còn chờ ai nữa
Anh yêu
Cười lên đi
Cười đi!
Cười!
TÌNH YÊU
Là gì vậy anh?
Lần này anh muốn chơi trò gì thế?
Anh à...
Glenn ... Gì thế?
Dừng lại đi
Đừng
Đừng!
Thả tôi ra!
Đừng!
Glenn Kastis!
Đứng lại!
Erol ...
Anh là Kastis Glenn?
Trả lời tôi đi!
Buông tôi ra!
Tôi là người của Sở An ninh cộng đồng
Glenn! Buông ra!
Vào xe nhanh lên
Wofl
Chúng ta cần nói chuyện
Không được nhúc nhích
Có vấn đề rồi
Với Bampatz
Phải làm sao?
Chỉ có một vấn đề
Tôi lo Viola. Còn anh lo Bampatz.
Gặp lại bạn cũ phải không, Louis?
Anh đến đây làm gì? Thăm xem anh làm ăn thế nào
Tôi nghe nói anh làm tốt lắm
Cũng khá ấn tượng
Anh không có trách nhiệm gì với chuyện của tôi
Anh đang nói chuyện với ai đó?
Tôi vẫn còn nhớ thói quen của anh
Hình của đang chơi đùa của các bé gái
Trí nhớ tốt chứ!
Tôi không làm vậy nữa
Anh ta nói mình không làm Tin được không?
Tôi không biết, chuyện đời khó nói
Không phải của tôi.
Tôi biết phải thế nào mà Louis
--Không
Anh rửa nhữg tấm hình này cho tôi đi
Chúa ơi!
Có phải là của Chariet?
Chỉ trừ khi cô ấy có 2 bàn chân trái thôi
Ít nhất là 3 người.
Có thật là hắn cắt tay chân họ không?
Nếu cô quen ai ở công ty mai táng sẽ biết
Đúng là vậy
Tôi không hiểu
Xem những tấm hình này đi.
Tất cả đều là gái điếm
Thật ra họ muốn gì chứ
Có chuyện gì thế? Tôi bỏ cuộc Erol.
Đừng như thế
Tôi không muốn biết tương lai họ thế nào Tôi không có hứng thú
Cô có biết vì sao mình làm công việc này?
Vì sao cô được chọn thay tôi?
Tôi đã xem đơn của cô
Và hỏi thăm về cô rất nhiều
Có rất nhiều người
Tôi đã xem tất cả đơn
Anh chọn tôi sao?
Với khả năng của cô.
Và những gì tôi đã nói chuyện ...
... với mẹ cô
Thôi nào
Mẹ cô không nói gì cả đâu, nhưng tôi thấy cô phù hợp
Và tôi nghĩ tôi cần một ai đó
giống tôi
Phải có ai đó ...
...có hiểu được bản chất con người.
Tôi muốn cô xem cái này Tôi không thể
Cô cứ xem đi
Là Chariet Không phải
Hãy nhìn cô bé xem
Không hẳn là xinh đẹp
Tôi tin là Kastis quen Chariet Gouels?
Ngày mai cô có thể hỏi hắn
Anh nghĩ có thể tìm được hắn sao?
Vỏ quýt dày có móng tay nhọn mà
Anh có muốn vào nhà tôi chứ?
Cũng được, có lẽ dùng ít cafe.
Okay.
Không có ai sao
Chúng ta có những mối quan hệ vững chắc
Anh nói thế nào về chuyện riêng tư của tôi thế nhỉ?
Okay.
Có phải ...
Tôi thấy 2 bàn chải, đồ cạo râu
Và 1 cái áo khoác
Mất nút, sờn tay áo
Hút thuốc, tôi không nghĩ cô là như vậy ...
Cô có thể tự lo cho mình.
Chúng ta không thể nói chuyện bình thường sao?
Thì đang nói chuyện bình thường thôi
Chỉ đơn giản như "Cô khỏe không?" thôi
"Thời tiết tốt nhỉ" "Cám ơn vì mời tôi uống."
Chúng ta chỉ nói chuyện thôi
TÌNH YÊU VÀ CÁl CHẾT
Erol ...
Kastis!
Đưa tay cho tôi.
Để tôi xem nào
Chết tiệt!
Chúng ta cần đi bác sĩ để kiểm tra
Không sao chứ? Ừ.
Tôi biết cái này
Chains Oounmpi. ...
... có khuynh hướng tình dục lệch lạc.
Anh làm gì vậy?
Đây này
CÁC EM GÁI DƯỚI 18 TUỔI KHÔNG ĐƯỢC VÀO NẾU KHÔNG CÓ BỐ MẸ HAY NGƯỜl BẢO HỘ ĐI KÈM
Đừng uống quá nhiều
Đi mua đồ à, Oounmpi?
Penney đang giảm giá
Đồ đàn ông, anh xem thử đi
Tôi đang tìm Glenn Kastis.
Có lẽ anh biết hắn ở đâu
Tôi không chắc lắm, tôi đang khốn khổ vì đau dạ dày
Tôi quên mất
Ừ
Anh có ...
biết cô bé này
Tôi nghĩ anh có thể giúp cho ...
...người bạn cũ Erol Bampatz
Mọi chuyện có vẻ lạ
Chúng ta cũng nên mạo hiểm
Tôi sẽ xem thử rồi gọi cho anh
Cám ơn
Chú là Erol, cháu tên gì
Nantin. Nantin. Tên hay lắm.
Bọn chú làm việc cho Sở An ninh cộng đồng chú muốn tìm một người
Rất quan trọng Đây có phải là cháu?
Cháu xem thử đi, vì chú nghĩ đây là cháu
Có phải không?
Anh đi đi
Chú nghĩ đây là cháu
Thôi nào
Glenn Kastis lấy những cái này à?
Nói chuyện sau nhé Okay.
Chúng tôi có biết Glenn? Cháu không khắc
Cháu không biết tìm ở đâu
Okay.
Người cắt tóc cho cháu
Được xem như là một vụ lợi dụng ...
Anh đi mua sắm à?
Có nghe tôi nói không?
Tôi mua một cái cà vạt mới
Anh có biết Kastis và Gerrard??
Có
Anh có biết anh ta hẹn hò với cô gái ở tiệm cắt tóc?
Họ có thấy những cô gái ...
... đi cắt tóc, làm móng tay
Trong số đó có Chariet?
Viola ...
AN NINH QUỐC GlA
Erol, xem này.
TỘI PHẠM TÌNH DỤC
Những thông tin này ...
...rất bất thường.
Nếu Kastis làm theo lệnh Viola thì sao?
Còn người khác nữa
Xem này
Họ có người hâm hộ
Kastis đã hợp tác với Viola
Vậy ý tưởng câu lạc bộ là của Kastis
Đúng vậy
Xem này!
"Gerrard thân mến.
"Chia buồn cho một người đàn ông
để tôi cho anh biết "
Tất cả đều vậy.
Ảnh của vài cô gái
Mọi chuyện đã xảy ra như thế
Giúp Viola bắt cóc Chariet.
Nếu tôi muốn tìm ...
Thì phải cần hỗ trợ
Chúng ta phải nói cho người khác biết
Erol ...
Đây là cửa hàng ăn gia đình
Có con nít ở đây
Chúng ta ...
... nên cư xử đúng mực 1 chút
Với những hành vi đó
Có thể xem là có vấn đề về tình dục
Có vấn đề...
... về việc kiềm chế cảm xúc.
Giảm đi sức khỏe
Để tôi nói nào
Anh có cảm thấy thế chứ
Biến đi!
Không có gì đâu!
Ông bị làm sao vậy?
Biến đi!
Cám ơn vì đã hợp tác.
Alison ...
Reol nói cô có thể tiếp nhận việc
Mọi thứ đều khác
Chỉ là uống quá nhiều
Cô hãy nhận việc này đi
Có mối quan hệ giữa những người chúng ta đang điều tra với Chariet.
Vậy sao? Đúng vậy
Glenn và Viola Kastis Gerrard.
Erol kết luận thế à?
Anh ấy đã tự nghiên cứu
Chariet vừa gọi cho mẹ từ California.
Gọi điện à?
Đúng vậy ...
Mọi chuyện đã ổn
Anh không nói với Erol? Ừ
Bây giờ mọi thứ do cô quyết định
Cô có thể bắt đầu công việc
Đây là 2 vụ mới
Chỉ vậy thôi sao?
Với Erol đơn giản thế thôi sao?
Đúng vậy
Cứ làm việc của mình đi
Mọi chuyện đến cùng với tôi
Với Chúa trời
Yên lặng nào
Cô ấy gọi điện thoại sao?
Sao có thể gọi về từ California
Tôi không biết
Bỏ súng xuống đi!
Kastis và Viola đang giữ Chariet Gouels.
Tôi không quan tâm
Anh đi đi!
Xin lỗi
Cô so sánh đi.
Chúng đều được chụp từ nhà Viola.
Đúng là như thế
Thôi đi, Erol.
Đây là cùng 1 cái giường
Thôi đi Erol
Đây chính là nơi giết người
Tôi không nghe thay j hết
Tôi không quan tâm!
Chariet ở đây Thôi đi
It must be stopped.
Anh đi đi!
Đi đi!
Anh làm gì thế Erol?
Tôi không biết
Anh nên quên đi, Erol.
Chúng ta nên quên đi
Mọi thứ là do chúng ta làm
Cô ấy không về nhà
Có rất nhiều cô bé không về nhà
Hãy nhìn thực tế
Đôi khi tôi nghĩ ...
Anh nghĩ sao?
Anh nghĩ gì hả, Erol?
Tôi chỉ muốn giết chúng
Giết chúng
Có ai đó phải trả giá
Tôi phải đi
Đưa cô ấy về nhà
Cô đi chứ?
Anh phải hứa với tôi điều này.
Đây là chuyến đi cuối của anh
Anh nói đi
Đây là chuyến cuối cùng của tôi
Còn nhớ lần trước chúng ta đi đâu chứ? Cặp vợ chồng bị lạc con?
Cô gái ấy bị mất tích ...
... khi Pol và Viola làm những điều đó
Chúng ta phải tìm cho ra
Họ cần sự yên bình
Không biết có bao nhiêu bọ xương ở đây
Khoan đã
Chúa ơi
Cô ấy ở đây
Có đèn trong xe Mang đến cho tôi
Erol ...
Chúa ơi
Chariet Gouels đâu?
Cô ấy còn sống không?
Nói mau
Gọi hỗ trợ đi Chúng ta trễ mất
Chariet Gouels đâu?
Đâu rồi?
Nói đi
Rồi mày sẽ phải trả giá Glenn Kastis
Sẽ có bản án thích hợp cho mày
Thả tôi ra đi
" Lời chia buồn cho 1 người đàn ông
Tôi nghĩ tôi đã hiểu rồi
Chữ kí E.C. Entmount Gkroums. Gkroums và Viola!
Họ thích bạo lực
Kastis được trả tiền để dụ dỗ Chariet.
Tôi cũng là nạn nhân như họ.
Hắn lôi tôi vào giường và bóp cổ tôi.
Tôi chỉ biết nhìn vào gương
Mạnh hơn
Tôi không bị giết
Mạnh hơn
Tôi không bị giết
Mạnh hơn
Đến lúc rồi đó, Entmount.
Có lẽ chúng ở đâu đó
Chúng ta cần trợ giúp.
Gerrard và Gkroums ở đâu chứ!
Giết 1 cô gái rồi xem như họ mất tích, quá đơn giản
Không dễ dàng thế, ai đó phải giúp đỡ.
Anh giúp chúng à?
Chúa ơi!
Vincent! Bỏ đi
Vincent! Quay lạo đây!
Nói mau đi!
Mọi thứ sẽ rất tệ
Nào Louis Có ai đó nói với anh ta đi!
Để tay đây
Anh có biết là ai không?
Dừng lại!
Dừng lại đi!
Để tôi nói mà
Tôi biết họ ở đâu Ở đâu?
Amen!
Lại gần đây nhanh lên!
Quỳ xuống!
Chúa ơi!
Giết nó đi
Cắt đi!
Không sao đâu cưng
Không sao đâu
Nữa!
Ở đâu? Tôi không biết
Đừng sợ OK?
lm đi, hay là muốn bị cắt lưỡi hả!
Đến lúc rồi, gọi người thôi
Lấy con dao lớn hơn!
Là Bampatz. Sao?
Là Bampatz!
lm đi!
Im!
Đừng.
Bỏ súng xuống!
Hắn đã giết Chariet.
Bỏ xuống!
Tôi chỉ muốn giúp thôi, tôi không cố ý làm hại anh ta
Cô ấy chưa chết đâu.
Ra ngoài đi!
Đồ điên!
Không
Đừng!
Không sao chứ? Không sao
Dừng
Cô cùng tôi đến chỗ này, Viola!
Đưa súng cho tôi
Nào!
Đưa tôi đến chỗ Ampigkeil.
Tận hưởng đi.
Chúng ta nên mang về cho ba mẹ nó?
AMPIGKE'I' LELIZAMPETH
Đi nào.
Tôi có thể nói cho anh biết nó chết thế nào
Có gì đó giữa chúng ta
Anh luôn hành động trước
Sao không phải là tôi?
Bắn đi.
Erol! Erol!
Bắn đi, sợ gì chứ
Anh là đàn ông mà, sợ tôi à?
lm đi!
Anh thì tốt lành gì hơn tôi!
Im đi!
lm đi!
Im đi!
Im đi
Ai cũng phải chết thôi!
Anh là đàn ông mà
Im đi!
Bắn đi
Tôi chẳng là gì cả!
lm đi!
Chúng ta cần như thế mà
Im đi!
Đừng
Erol!
Anh không sao chứ?
Okay.
Cám ơn
Chariet Gouels sẽ không sao
Sẽ có nhiều cái cần nói với ba mẹ cô ấy
Okay.
Erol, vẫn còn này
Còn nhiều người bị chôn ở đây lắm
Để tôi cho anh coi
Có người nói rằng ...
Muốn bắt được cọp ...
thì ...
... phải vào hang cọp
Nếu chúng ta nhìn vào vực thẳm...
... vực thẳm sẽ nhìn lại chúng ta
Giây phút quyết định là ngẫu nhiên
Đây là giây phút quyết định của tôi
Lý thuyết của tôi